VAIL — A small but scary wildfire that broke out in the national forest above West Vail Friday afternoon perfectly underscored the ongoing debate between the state’s Department of Natural Resources and environmentalists over Colorado’s controversial roadless rule.