A Canadian company looking to build the first new uranium mill in the United States in nearly three decades is burning through cash at a rate that could leave it broke right about the time it hopes to secure its final approvals from Colorado public health officials.