Expressing concerns that loan sharks may become the new lenders for the poor, and saying they fear the loss of further jobs in a down economy, legislators Tuesday passed a bill to allow deferred deposit loan corporations to retain up-front fees.