WASHINGTON — Even as Democrats in the U.S. House are celebrating their deal with conservative-leaning colleagues on climate change legislation, the real winners under the compromise have been the coal, electric and auto industries, which are largely the source of the nation’s carbon emissions.