While it might seem logical, given the nation’s latest job numbers, that when Congress returns after an August recess its members will be focused on the economy, unemployment and the national deficit, at least one federal lawmaker from California is hoping to switch the conversation to gays and lesbians in the military.