An influential trade association representing companies that provide water services to one in four Americans says it will continue its membership with the American Legislative Exchange Council, a conservative group that has worked with the energy industry to create loophole-filled water protections and opposes federal oversight of fracking.