National Organization for Marriage is pledging to continue its efforts to ensure that companies that back same-sex marriage pay a “price” in Middle Eastern countries that are hostile to gay rights.