The federal Justice Department is investigating Denver for failing to provide sign-language interpreters for deaf prisoners. Investigators are seeking to determine whether Denver – which touts itself as “one of America’s most accessible cities” -- is violating the Americans with Disabilities Act.